NLGX x Crepanini, Open for Business at #33 Nanluoguxiang

We are very excited to announce the opening of Crêpanini on Nanluoguxiang, right next to NLGX!

After several weeks of renovation, including a total revamp of our Nanluoguxiang Store, we finally invite you to drop by and try Crêpanini’s excellent to-go chocolate crêpes, waffles and many macaroon flavors!

We have worked out a sweet ‘Grand-Opening’ deal for you, so embrace the Summer and make your way to Nanluoguxiang this weekend!

Get a free chocolate crêpe or waffle from Crêpanini, when spending 150元 at NLGX Design Store. Just show them your NLGX receipt.

Buy a crêpe or waffle at Crêpanini and get a 20元 discount when spending 150元 or above at the NLGX Design Store! Just show us your Crêpanini receipt.

Limit 1 discount per receipt. Cannot be combined with other discounts or promotions.

很高兴通知大家Crêpanini(可百尼尼法式煎饼)南锣鼓巷店正式开业啦,就在我们NLGX隔壁!NLGX全面装修重新开业后,Crêpanini又装修了好几周,现在终于可以邀请大家过来品尝一下Crêpanini美味的法式煎饼,华夫饼和马卡龙啦!

为了庆祝Crêpanini盛大开业,我们将联合提供优惠活动,就在这周末,机不可失,时不再来,快来南锣鼓巷感受夏日激情!
活动内容:在NLGX购物满150元即可凭消费小票免费获赠一个巧克力法式煎饼或华夫饼;或者在Crêpanini买一个法式煎饼或华夫饼,即可凭消费小票在NLGX享受购满150元立减20元的优惠。
一张小票仅享一次优惠,不与其他优惠活动共享。最终解释权归NLGX/Crêpanini所有。

I ♥ Beijing, you too?



Spring has finally come to our beloved city!

Now is the right time to embrace the city you’ve come to love over the last few years. We have designed a special“I ♥ Beijing” line to get you in the right mood for the hot season!

北京终于盼来了春天!

甭管您多年来是爱着还是恨着这座城市,现在都正值环城出游最佳时机!而我们,配合这惹火的季节,特地设计了”我爱北京“产品系列!

NLGX Nanluoguxiang Store revamped!



While you outside strolling through the hutongs, take the chance to visit our newly renovated and revamped Nanluoguxiang Store! We’ve teamed up with one of Beijing’s well-known dessert places to give you the ultimate Nanluoguxiang Summer experience! More information is following soon!

如果您恰好在胡同里闲逛,那么请驻足我们NLGX的小店,看看装修的成果和我们的新品!我们还将和北京一知名甜点店合作,齐心协力为您提供南锣鼓巷夏日终极享受!

Nanluoguxiang Store has re-opened for business!

UPDATE: WE HAVE RE-OPENED OUR NANLUOGUXIANG STORE! We’re still in Soft-Launch mode but everything is up and running, so please drop by if you are in the area!

我们南锣鼓巷商店开张了!欢迎过来看看!

Dear NLGX customer and supporter,

After completing 5 years at Nanluoguxiang and being in our sixth year now, we’ve decided to totally revamp and renovate our Nanluoguxiang Flagship Store for you! Our store will undergo some major construction and will be closed starting from Tuesday, March 26th to the second week of April. We are truly sorry for the inconvenience! Our 2 airport stores will continue to be open for business as usual and people are also able to order online on our NLGX Taobao Store (http://shop37012289.taobao.com) or on our International Online Store (www.nlgxdesign.com).

For questions please send us an email to info@nlgx.com or call at 010 6404 8088

For all the Bike to JUE prize winners, please keep your spoke card and come by our Nanluoguxiang Store after renovation is finished. Prizes will be still available after renovation, keep an eye out on our website for the re-opening date or send us an email at info@nlgx.com for further information. Thanks a lot!

亲爱的NLGX的顾客和朋友们:

经过五年的历练,NLGX在南锣鼓巷已经跟大家一起走到了第六个年头,我们现决定翻修我们的南锣鼓巷商店!

我们的装修日期将从2013/3/26开始,结束日期计划在4月上旬或中旬。对于给各位造成的不便非常抱歉!装修期间我们的首都机场店(T2/T3)和网络商店(nlgxdesign.com/NLGX淘宝店http://shop37012289.taobao.com/)会继续营业,如有需要可以联系010-6404 8088.

另外,JUE觉的获奖者,请留存您的获奖卡片在装修结束之后到店来领取奖品,重新开业日期请留意我们的网站(www.nlgx.com或者致函/致电到info@nlgx.com/010-64002133询问。

给您造成的不便我们再次抱歉!谢谢大家的谅解!

Bike to JUE and win awesome NLGX prizes!

UPDATE: Our Nanluoguxiang Store will be closed for construction starting from March 26 through begin or mid of April! Please check our website (www.nlgx.com) for updates about the re-opening date! Sorry for the inconvenience!

我们南锣鼓巷商店将于2013年3月26日开始,结束日期在4月中旬左右,具体日期请留意我们的网站www.nlgx.com!给您造成的不便非常抱歉!

Split Works, NLGX and Natooke are bringing back our favorite green initiative: Bike to JUE. Reinforcing our organizations’ commitment to environmentally friendly methods of reaching JUE Festival events, participants in Bike to JUE will have the opportunity to win exciting prizes from NLGX. Simply arrive at the Bike to JUE event via bicycle and collect your voucher, the more you collect the bigger the prizes! Prizes, generously provided by one of Beijing’s favorite urban lifestyle clothing brand NLGX, include items from the company’s bike-friendly line of apparel and accessories.

This year, we are honored to have the support of Beijing’s leading fixed gear bicycle club – Natooke! During the period of JUE, Natooke will organize a series of bike tours for our events. Stop hesitating if you don’t want to bike all on your own! On top of great art and music events, health and joy, you will also have the chance to make new friends!

NLGX prizes can be picked up only at the NLGX Design Store – Nanluoguxiang starting from March 25th through April 25, 2013! Come early to pick your prize, as all give-aways are subject to limited availability! For a detailed list of prizes please click here.

Split Works将和NLGX和耍Natooke合作,带回我们最爱的绿色倡议:“骑着自行车去看《觉》”活动!我们都是绿色环保观念的坚定支持者,所以我们提出“骑着自行车去看《觉》”这个倡议:所有骑着自行车来到《觉》活动现场并收集奖券的观众都可以获得由NLGX独家提供的惊喜礼品。骑着自行车参加的活动越多,所获得的奖品就越大哦! NLGX是北京最有名的都市时尚服饰品牌,将会提供特别设计的格外适合骑自行车时穿着的服装及配件

今年我们还非常荣幸地得到京城固齿自行车骑行俱乐部的领军人物Natooke的支持,届时,Natooke将组织一系列骑行活动。如果你还心存犹豫,不想孤单一人的话,就加入到骑行大军的队伍里来吧,不仅艺术和健康双丰收,没准还可以结交到新朋友!

请于2013.03.25至2013.04.25之间到NLGX南锣鼓巷店领取奖品,数量有限,先到先得,动作要快哦!看NLGX奖品!

NLGX Anniversary 5×5 Promotion Weekend: 5折 for 5年!

This weekend, NLGX is celebrating 5 full years at Nanluoguxiang! We want our loyal fans to help us kickstart the beginning of our 6th year with a bang - 50% off all NLGX-branded designs starting Friday, March 8 through to Sunday, March 10only at NLGX Design Store @ Nanluoguxiang!
This is a great chance to refresh your Spring wardrobe with graphic t-shirts and recycled newspaper bags, as well as stock up on gifts for friends and family visiting over the Summer!
You can also come stop by the Warm Up to JUE Market this Sunday at The Post Mountain 后山艺术空间, where there will be snacks, beer, music, and more NLGX deals to be had! Bike to JUE for free NLGX prizes.
A sincere and heartfelt THANK YOU to all our supporters over the years; hope to see you this weekend!
“觉暖”创意市集 // Warm Up to JUE Market
NLGX 5×5活动:5周年庆!5折优惠!
NLGX南锣鼓巷店将于本周末举行5周年店庆!本周五(3月8日)开始NLGX品牌全线产品均将以5折销售,活动截至本周日(3月10日),大家抓紧抢购哦!(活动仅限NLGX南锣鼓巷店。)
何不借此机会用NLGX的印花T恤为您的衣橱赶走冬日臃肿,换上轻盈春装?
何不借此机会入手NLGX环保包袋,秀出时尚个性的同时为环保事业做一份贡献?
何不借此机会为您的朋友和家人囤积夏日礼品,既体贴入微,又不至破费?
NLGX欢迎大家到店惠顾!

同时也欢迎大家参加本周日的觉暖”创意市集地址:后山艺术空间,除了可以享有更多NLGX优惠活动及NLGX为Bike to JUE活动提供的免费礼品,市集上还有小吃,啤酒,音乐及游戏哦!
在此NLGX衷心感谢广大顾客朋友们数年来对我们的支持与厚爱!希望同您一起在本次活动中为NLGX南锣鼓巷店博得第六年的开门红!也期待本周末与您相见哦!

Design of the Month: 50% off all 不拆 designs!

As we enter our 6th year at Beijing’s Nanluoguxiang Cultural Area, we will pay tribute to our very first t-shirt design, PRESERVE…CREATE, a.k.a 不拆. This design represents the very core of our NLGX design philosophy – to preserve the past while creating new.

Throughout January and through to the end of Spring Festival, we are offering 50% off ALL 不拆 t-shirts, mugs, keychains, and magnets!

It’s PRESERVE…CREATE month at NLGX and we thank you for your support!

This promotion is only available at NLGX Design Store at #33 Nanluoguxiang and online at nlgxdesign.com.

鉴于我们进入南锣鼓巷的第六个年头,我们将针对NLGX的经典设计T恤不拆做出一个特别的回馈活动,来纪念我们在南锣鼓巷的从无到有的2000个日夜。

新年伊始,我们所有的不拆系列产品(T恤,马克杯,钥匙扣,冰箱贴)将以半价出售!

不拆月即日开始,用来感谢所有的朋友2000个日子的支持!

本次优惠活动仅限南锣鼓巷商店及online商店 nlgxdesign.com

NLGX X’mas Gift Ideas

‘Tis the Season for giving!

Great designs and great shopping deals are now available at NLGX Design Store in Nanluoguxiang!

  • Graphic T-shirts from only CNY 50
  • Graphic Hoodies from only CNY 198
  • Bu Chai T-shirts BUY 1 GET 1 FREE
  • Coffee Mugs, Keychains, Magnets and Buttons BUY 1 GET 1 FREE
  • Recycled Newspaper Bags up to 30% off
  • Autumn/Winter 2012 Shulong Shoes 30% off

Deals are only available at #33 Nanluoguxiang, starting tomorrow until the end of the month. Come early for the best selection!

For your convenience, NLGX is also available at Beijing Capital Airport Terminal 2 and Terminal 3 stores (International departures), as well as online at nlgxdesign.com.

Happy Holidays!

这是一个分享的季节!

一年里最刺激的shopping季终于来了!NLGX带着最优秀的设计商品等你一起参加!

  • T恤50元起
  • 卫衣 198元起
  • 不拆T恤买一送一
  • 配件买一送一
  • 环保报纸包最低7折
  • 2012秋冬款舒龙7折

本活动于2012年12月8日起直至月底,仅限南锣鼓巷商店参与。

如果你忙的实在没空去南锣,你可以在线订购亦可在飞机起飞前在NLGX 首都机场T2 T3两个商店抓紧最后一分钟,为亲朋好友选购礼物!上网买nlgxdesign.com

节日快乐!

NLGX Black Friday Sale Weekend at Nanluoguxiang!

It has been a very successful year in the development of NLGX, proudly Beijing-based and locally-inspired. With the opening of our two stores at Beijing Capital Airport, we’ve finally ventured outside of the hutongs with NLGX-branded stores. We’ve also received overwhelmingly positive feedback on the launch of our KOMMUTE brand of bicycle apparel and will continue developing our Storm Collar and Paper Wool styles into a full fledged collection in the upcoming years.

All this would not have been possible without the help of our loyal and enthusiastic group of customers and fans. We notice when you bring friends and family into our Nanluoguxiang Store and re-tell our brand story in your own words. We appreciate the “Likes”, the “Follows”, and the many comments on our website and social media pages.

We would like to show our sincere appreciation with a special Black Friday-Saturday-Sunday sale, starting this Friday morning at 11am! Promotion Hours: Friday, Saturday, Sunday from 11am to 11pm

Selected T-shirts will be priced as low as CNY 50
Selected Hoodies from CNY 198
Selected Mugs and Accessories from CNY 10

This is the perfect opportunity to load up on Christmas gifts for friends, family, colleagues, and especially yourselves!

Happy Thanksgiving everyone!

2012是NLGX非常重要的一年,在被世人渲染成末日的这一年,NLGX以一个以北京元素为主体的本土原创设计品牌走出小胡同,进驻北京首都国际机场的两家店铺,向全世界展示了北京原创设计力量。同样,NLGX旗下的KOMMUTE系列骑行服饰,在推出的第一年就受到了消费者的广泛喜爱……对NLGX来说,是发展的一年,也是收获的一年,我们的努力和坚持受到了更多的关注与支持,我们感激,并会在接下来的一年,作出更多的尝试和努力。

如果没有你们:所有关注与支持NLGX的你们,所有记住我们名字的你们,所有曾经驻足或投来一缕目光给NLGX的你们,梦想的意义在于实践与实现,我们的实践+你们的支持=梦想的实现,我们感谢所有的你们,和你们给我们的关注支持以及一切一切。

为了感谢所有的你们和所有的一切,NLGX向你们发出一份分享一个“黑色周末”的特别邀请!黑色周末进行时:本周五、六、日(11:00-23:00)

原创T恤最低50元起
卫衣198元起
配件最低至10元

这是一个在圣诞时分为那些支持过你的梦想,分享过你的喜悦的人们选择礼物的最佳时分,NLGX将以最低价格来补充您的购物清单!

感恩节快乐!

NLGX open call for Beijing restaurateurs for co-tenant partnership at Nanluoguxiang

It’s been 5 years since we opened our store at Nanluoguxiang. A lot has changed since. As some of you may remember, we started out as NLGX Design & Café, a mixed use café and retail store concept that hosted local community and cultural events. As our design collection grew with NLGX Recycled Bags, Graphic Hoodies, and KOMMUTE urban bicycling apparel, we evolved into a retail flagship store which became the showcase for all our newest designs and design prototypes.

Meanwhile, the street has evolved from cafes and boutique stores in 2008, to souvenir shops and bars in 2010, and now more recently to street snacks in 2012.

Starting this January, we are looking for a professional team in the Beijing F&B space to help us evolve our shop once again to match the changing tastes of our customers at Nanluoguxiang. We are making available up to 40 sqm of prime retail space, with up to 3 meters wide of store window frontage, and a 25 sqm rooftop deck for private events. Co-branding opportunities will be considered as well.

We have invested 5 years to make our Nanluoguxiang location a premier destination for Beijing residents and visitors looking for the latest in original Chinese design, and have become one of Beijing’s most recognizable local brands sought by both local and foreign media.

This is a special, limited opportunity to share a space on Nanluoguxiang. We look forward to speaking with all interested parties!

Please contact us at info@nlgx.com or 10-6400-2133 for more details.