Enjoy the Spring and stroll by our Nanluoguxiang Store during May holiday and check out the promotions we’ve put together for you! Happy May Holiday! Sale is valid April 28 though May 2!
Archive for the 'Promotions' Category
Hello all Beijing-ers and friends,
We will be celebrating our 4-year anniversary of NLGX (on March 8th) with a BIG one day SALE at our Nanluoguxiang Store. For 1 day only, customers can get 60% off (4折) off EVERYTHING NLGX at our store! This promo is a big THANK YOU to all our supporters in Beijing (and around the world) throughout the years.
This special promotion will only be available at #33 Nanluoguxiang on Thursday, March 8. Come early for the best selection!
Take a “leaping” picture in front of our Nanluoguxiang Store on Feb 29 to receive 29% OFF any regular-priced NLGX item!
Not in Beijing? Send us your favorite “leaping” picture for a 29% e-coupon off any original-priced NLGX-branded item at nlgxdesign.com.
This special promo only happens once every four years, so don’t miss out!
在NLGX南锣鼓巷店门口拍一张双脚离地的照片，购买任何NLGX正价商品可获得71折优惠！
不在北京？你可以拍一张身着NLGX原创品牌产品跳跃照片，你同样可以在nlgxdesign.com上享受71折优惠！
4年才有一次的2月29日，怎么能错过NLGX给你的惊喜？
Update: The Capital Hoodie is now in stock and available at NLGX Design Store – Nanluoguxiang and online at www.nlgxdesign.com
Many have asked and we say YES! Our popular NLGX “The Capital” Hoodie with 京 print will be back this Winter! New and improved, the 2012 edition features an ink discharge print for a super-soft feel, NLGX logo embroidery, a higher collar for protection from Beijing’s harsh winter winds, and in also separate Men’s and Women’s cuts!
Pre-order yours today at 10% off the retail price, only available until December 14! Limited run. Pre-pay at NLGX Design Store – Nanluoguxiang or online at nlgxdesign.com. Available for pickup or (free) domestic courier starting on December 15, right before Christmas!
千呼万唤，我们最受欢迎的“京城帽衫”这个冬天重新登场！全新色系与升级版设计为这款经典产品带来更多亮点：全新丝网印刷技术，使招牌“京”字手感倍加柔软舒适；NLGX LOGO刺绣更显别致；高领设计在北京严酷的亚寒带季风气候中，为你带来融融暖意！并且将男女尺码分开设计，令“京城帽衫”更加贴合你的身体！
预购你的“京城帽衫”，可获九折优惠（截至2011年12月14日）！数量有限！nlgxdesign.com与NLGX南锣鼓巷店全面接受预订！2011年12月15日正式回归！可到店自取或留下您的住址，免费快递！“京城帽衫”将是送给你、我、他/她最棒的圣诞礼物！
Continue reading ‘Now in stock! The Capital Hoodie – 2012 Edition’
Where in Beijing can you find a holiday gift that keeps on giving? At NLGX! This Christmas season, treat yourself and/or someone special to our monthly t-shirt subscription for only CNY 999!
在北京哪里能找到惊喜不断的节日礼物呢？来NLGX！圣诞季来了，奖励自己或者心中特别的人每月都有新T恤吧！只需人民币999元！
Continue reading ‘Sign up for NLGX-Tshirt Club 2012!’
Update (2011.10.13)!
Opening of NLGX Design PEK T3 Stores has been delayed! We apologize for the lengthy wait and the inconvenience, unfortunately it is out of our hand as we are waiting for final steps to be approved! But there are good news! There have been developments and we are confident that the “Opening” is going to happen very soon! We will keep you updated! In the meantime enjoy our October Golden Week Promotions at our Nanluoguxiang Store!
At NLGX, we are excited to announce two new store openings this month at the Beijing Capital International Airport! After a lengthy delay both stores are scheduled to be opened by end of October at International Departures inside Terminal 3. For sale at NLGX Design Stores – PEK T3 will be our line of award-winning graphic t-shirts, NLGX Recycled Bags featuring travel-oriented favorites made from hand-woven recycled newspaper, as well as a brand new line of gifts and accessories.
To celebrate this exciting development, we would like to offer a big THANK YOU to our loyal supporters with a special NLGX PEK Promotion Extravaganza!
- FREE P-E-K Button to those who stop by our Nanluoguxiang store wearing a PEK t-shirt!
- FREE P-E-K T-shirt with the purchase of two original-priced t-shirts of your choice!
- Half-price P-E-K Keychains, newly arrived at our Nanluoguxiang store!
The weather is great for a night time stroll in Nanluoguxiang, so come on by after work or on the weekends and take advantage of our offer, available this month only at NLGX Design Store at Nanluoguxiang or online at www.nlgxdesign.com
我们很兴奋地宣布：NLGX本月将有两家新店入驻首都国际机场3号航站楼，月底即将开业！
NLGX T3航站楼的两家新店，将主要出售NLGX屡获殊荣的原创T恤和独具创意的手工编织的环保报纸包，以及一条全新配件礼品产品线。相信会受到广大国内外旅行者的喜爱！
为了庆祝这一激动人心的发展，我们特别推出一个针对首都机场新店的优惠活动，以此答谢对NLGX一直支持的朋友们！
- 你会得到一个免费徽章，如果你穿着我们任意一款PEK系列T恤来NLGX南锣鼓巷店！
- 你会得到一件免费的PEK T恤，如果你购买2件正价NLGX 原创T恤！
- 另外新推出的NLGX PEK钥匙扣整个6月半价优惠！
To celebrate three exciting years at Beijing’s Nanluoguxiang Creative Area, NLGX Design will be offering special discounts, promotions, giveaways, and prizes from March 8-13!
为庆祝NLGX店庆三周年，NLGX特别回馈，从3月8日起，打折，促销，赠送，特别抽奖，样样惊喜!
- Buy 2 t-shirts, get 1 free! (33% discount!)
- T恤买二送一！（7折优惠！）
- Free giveaways for purchases over 300 CNY
- 消费满300有礼品相送
- 50-70% off Shulong Shoes!
- 舒龙鞋3至5折！
- 15% off NLGX Hoodies
- 帽衫8.5折！
…and more!
…更多惊喜！
Where to find us!
We also want to thank our fans for their support over the last few years, so if we see you wearing NLGX to our Nanluoguxiang shop, you will receive a free gift of your choice! For those away from Beijing, you can send us a picture of yourself wearing NLGX and we’ll offer you a discount coupon and free gift to accompany your next online order.
我们感谢过去几年中对NLGX无限支持的朋友们，所以如果我们看到您穿着NLGX产品来到NLGX南锣鼓巷店，我们将立刻为您送出一份为您精心准备的礼物！如果您不在北京，您可以穿着NLGX拍一张照片发到info@nlgx.com，在您下一次在NLGX网络商店上消费时我们会为您提供优惠券及赠送礼品！
Again, our team at NLGX offers a heartfelt thank you for your support over the last three years! We promise to continue Preserving and Creating on your behalf as our company develops in 2011 and beyond.
再一次，NLGX团队衷心感谢过去三年你们对NLGX的支持！我们保证继续努力在2011之后的做得更好！
To become a member of NLGX T-shirt Club 2011, please send us your name, T-shirt size, mailing address, and mobile number to info(at)nlgx.com with the subject header “Sign me up for NLGX T-shirt Club 2011!”.
Payment can be made online via Paypal (info@nlgx.com) or Alipay (nlgx33@gmail.com), or at our NLGX Design Store at #33 Nanluoguxiang.
NLGX T-shirt Club 2011
NLGX T-恤俱乐部
Valid from Dec 1, 2010 through Jan 31, 2011
活动时间2010.12.06-2011.01.31
- Price: 999 CNY; save over 800 CNY off retail price!
- 999元人民币即可!立省800元!
- Valid Sales Period: 2010-12-01 to 2011-1-31
- 活动日期:2010-12-03-2011-1-31
- 12 t-shirts for each of the 12 months of 2011
- 2011年的12个月里您将收到12件T恤.
- 1 tshirt delivered to any Mainland China address every month, free shipping!
- 中国大陆地区免邮寄费.
- Designs will include brand new 2011 designs as well as NLGX Originals/Classic designs
- 12件T恤包括NLGX经典设计以及2011新款设计.
- Customers can only choose the size of their tshirt; the design will be chosen by the founders of NLGX
- 只可以选择一个型号.
- Club Members also receive a 10% discount off regularly priced NLGX merchandise at NLGX Design Store at Nanluoguxiang
- 会员可享有NLGX门店2011年度所有产品9折优惠.
To see the Q&A, click “Continue reading Join the new NLGX-Tshirt Club 2011!”
To make way for our upcoming Fall/Winter styles, NLGX is having its once-a-year t-shirt sale! Grab your favorite NLGX designs at up to 50% off, including remaining stock of 2009 long-sleeve Ts and hoodies, as well as our Spring/Summer 2010 styles.
Original. Design. Heritage. Style. Deals… all at NLGX!
